E-mail:
Password:
[ ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ãËÁè ]

µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ
Gallery ÃÇÁÀÒ¾
ãÊèHarddisk ÎÒÃì´´ÔÊ /ãÊèUSB«ÕÃÕÂ×
˹ѧ¨Õ¹ªØ´/«×éÍ«ÕÃÕÂì¨Õ¹(à¡èÒ-ãËÁè ËÒÂÒ¡)TVB
«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ(à¡èÒ-ãËÁè)
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ(¾Ò¡Éìä·Â)
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ («Ñºä·Â)
«ÕÃÕèÂìäµéËÇѹ ¾Ò¡Âìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ ¾Ò¡Éìä·Â
«ÕÃÕèÂì­Õè»Øè¹ «Ñºä·Â
ÊÒä´Õ Ê×èÍ¡ÒÃàÃÕ¹ÃØé
We Got Married
Running Man ä·Â
Running Man «Ñºä·Â
X-MAN
New X-man
ÇÒäõÕéâªÇìà¡ÒËÅÕ-dvd
ÅФÃä·Â new
ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡
ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡
«ÕÃÕÂìä·Â («Ô·¤ÍÁ)
ÅФÃä·Â ¾×鹺éÒ¹
ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ·Ñé§ËÁ´ã¹àÇçº

Newsletter
ÃѺ¢èÒÇÊÒÃà¡ÕèÂǡѺÊÔ¹¤éÒãËÁèæ
â»Ã´ãÊèÍÕàÁÅì¢Í§·èÒ¹


Online: 51 user




 

 

ÅÙ¡¤éÒ·Õèá¨é§â͹à§Ô¹áÅéÇ

 3-7 ÇѹÂѧäÁèä´éÃѺÊÔ¹¤éÒ

 äÁè¹ÑºàÊÒÃì-ÍÒ·ÔµÂì á

ÅÐÇѹËÂØ´¤èÐ µÔ´µèÍ¢ÍÃѺàÅ¢¾ÑÊ´Ø

 ems àªç¤

ä´é·Õè¹Õè¤èРᶺÅÔ§¤ì´éÒ¹ÅèÒ§

 ¢Íº¤Ø³¤èÐ�


ÃÍÃѺÊÔ¹¤éÒËÅѧ¨Ò¡â͹à§Ô¹ 3-7 Çѹ

 ËÒ¡à¡Ô¹¡Ó˹´ ¡ÃسҵԴµèÍ

¡ÅѺà¾×è͵ԴµÒÁÊÔ¹¤éÒ




 
 
 

1_100330imbctasteminho_o2_100330imbctasteyezin_o

¤ÙèÃÑ¡ÁѹËÇÒ¹ §ÎÇÒ C.N.Blue + «ÍÎÂ͹ SNSD yongseo couple
 
¤ÙèÃÑ¡µèÒ§ªÒµÔ khuntoria ¹Ôª¤Ø³ 2PM + ÇÔ¤µÍàÃÕ F(x)






            



ÊÑ觫×éÍ«ÕÃÕèÂìdvd  ¢ÒÂdvd ÍÍ¡ãËÁè v2d ÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂÅФÃä·ÂãËÁèæ ÅФÃà¡èÒ dvdÍÍ¡ãËÁè


«ÕÃÕèÂìãËÁè2014 «ÕÃÕÂì½ÃÑè§-¾Ò¡Éìä·Â/«Ñ»ä·Â


«ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹ 

«ÕÃÕÂìä¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡


dvd µéËÇѹ «ÕÃÕÂì¨Õ¹ ¡ÒÃìµÙ¹


ÃÒ¡Òà runing man EP ãËÁè


˹ѧdvd update (˹ѧãËÁèÅèÒÊØ´)


(á¹Ð¹Ó«ÕÃÕÂìʹءæ)¢ÒÂÅФ

Ãä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡


dvd ¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ ¢ÒÂdvd


DVD,¢Ò«ÕÃÕÂì, «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ,¢Ò«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ


2014-2015,«ÕÃÕÂì¨Õ¹ (˹ѧ¨Õ¹ªØ´)


dvd «ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹,dvd ÅФÃä·Â ãËÁè-à¡èÒ,


DVD ¡ÒÃìµÙ¹ ÃÒ¤Ò¶Ù¡-Series,¨Ó˹èÒÂ


dvd ÃÒ¡Òà à¡ÁâªÇìà¡ÒËÅÕ DVD


«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ,¢ÒÂdvd ÅФÃä·ÂãËÁèæ


,dvdÍÍ¡ãËÁè «ÕÃÕèÂìãËÁè ,


«ÕÃÕèÂìãËÁèÍѾഷäÇ/new**


¾Ò¡Éìä·Â - ¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ ...


¢ÒÂboxsetÊÇÂæ-ÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÒ¡


ÍѾഷdvdÍÍ¡ãËÁèÅèÒÊØ´


«ÕÃÕèÂìãËÁè2014-2016dvd ¢ÒÂ˹ѧ¨Õ¹ªØ´


à»ÒºØ鹨Ôé¹/            


¢ÒÂÅФÃä·Âà¡èÒÃÒ¤Ò¶Ù¡


¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè-


«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd˹ѧ¨Õ¹ ...


dvd ËÒ«×éÍ


/Descendants of the Sun/ÃÍÂÃÑ¡ ÃÍÂá¤é¹


 à¡ÒËÅÕ-«Ñºä·Â 4 dvd



ãËÁè-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd 




  

 




 


  

 

¢ÒÂdvdÅФÃä·ÂãËÁè

-«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ¶Ù¡ dvd˹ѧ¨Õ¹ÍÍ¡

DVD ÅФÃä·Â : ÊÑ觫×éÍÅФà ÃÒ¤Ò¶Ù¡

«×éÍ˹ѧ ¢Ò´ÕÇÕ´Õ ¢ÒÂ˹ѧ ÊÑè

§Ë¹Ñ§ ´ÕÇÕ´ÕÃÒ¤Ò¶Ù¡

˹ѧÁÒãËÁè ˹ѧá¼è¹ dvdÅФà .

dvd«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ-


ËÁÇ´: ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡ / ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD Êͺ¶ÒÁä´é·Õè:diäÅ´ì zzaa78


ª×èÍÊÔ¹¤éÒ :ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD Êͺ¶ÒÁä´é·Õè:diäÅ´ì zzaa78
ÃËÑÊÊÔ¹¤éÒ :th47
ÊÑ觫×éÍ :
àÅ×Í¡ ÊÔ¹¤éÒ th47 ¨Ó¹Ç¹
DVDÅФà ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD (5ªÔé¹) ÃÒ¤Òß85 ªØ´
- Ê¡ÃÕ¹ ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD (5ªÔé¹) ÃÒ¤Òß150 ªØ´
- Ê¡ÃÕ¹ + »¡ (5ªÔé¹) ÃÒ¤Òß165 ªØ´
- BOXSET (5ªÔé¹) ÃÒ¤Òß200 ªØ´



ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD

³ »Ñ¨¨ØºÑ¹ µÍ¹¹Õé ¡ÒÃѹµÕ ´Ùä´é»¡µÔ ¤èÐ  

µèͨҡÊÒÂâÅËÔµ

t145 ¢ÒÂdvd-ÅФÃä·Â DVD:­ÒµÔ¡Ò 6 á¼è¹ (â´â´é+µÔê¡ ) äÍ´ÕäŹì:zzaa78 [27-11-2016]
• th47 ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ)

 ¤èÒÒ ¼Å¡Òäé¹ËÒÃÙ»ÀÒ¾ÊÓËÃѺ ÊÒÂâÅËÔµ dvd

     

t145 ¢ÒÂdvd-ÅФÃä·Â DVD:­ÒµÔ¡Ò 6 á¼è¹ (â´â´é+µÔê¡ ) äÍ´ÕäŹì:zzaa78 [27-11-2016]
• th47 ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ)


¼Å¡Òäé¹ËÒ¾º 41 ÅÔ駤ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ

th47 ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD Êͺ¶ÒÁä´é·Õè:diäÅ´ì zzaa78 [14-11-2016]
ÊÒÂâÅËÔµ (¡º ÊØǹѹ·ì, ÈÃÃÒÁ) 5 DVD ÊÒÂâÅËÔµ

th1007 DVD ÅФÃä·Â : ¾Ø·¸Ò¹ØÀÒ¾**(ÈÃÃÒÁ+¹ØéÂ) 3 DVD ·Õè¹Õé id:zzaa78 [08-11-2016]
DVD ÅФÃä·Â : ¾Ø·¸Ò¹ØÀÒ¾**(ÈÃÃÒÁ+¹ØéÂ) 3 DVD ·Õè¹Õé id:zzaa78

th772 dvd-ÅФÃä·Â / ÁÐàÁÕê ( ¡º + ˹ØèÁ ÈÃÃÒÁ ) 1 á¼è¹ ¨º [22-10-2016]
ÁÐàÁÕêÂÿ ( ¡º + ˹ØèÁ ÈÃÃÒÁ ) 1ÿ á¼è¹ ÁÐàÁÕêÂà»ë¹ÊÒÇáÁè¡éÒ ¤¹¾ÁèÒàÁ×ͧÁÐÅÐáÁ§ §ÒÁÅéÓàËÁ×͹à´×͹Êèͧáʧ¤¹ÁÒáÂè§ËŧÎÑ¡ÊÒÇ ...

th977 ¢ÒÂDVD-ÅФÃä·Â ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì DVD 6 á¼è¹¨º**<˹ØèÁ ÈÃÃÒÁ »Ù ÇÔ¢¢Ø´Ò>ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡ [28-08-2016]
¢ÒÂDVD-ÅФÃä·Â ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì DVD 6 á¼è¹¨º**<˹ØèÁ ÈÃÃÒÁ »Ù ÇÔ¢¢Ø´Ò>ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡ ...

dvd ÅФÃä·Â ãËÁè-à¡èÒ-à»Å×Í¡àʹèËìËÒ/´Ñ觴ǧËÄ·ÑÂ/â«èàʹèËìËÒ/µÕëãË­è (©ÑµÃªÑÂ)//¢ÒÂdvd ÃÒ¤Ò¶Ù¡... [27-08-2016]
¤ÅÔ¡´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´ ª×èÍàÃ×èͧ : à»Å×Í¡àʹèËìËÒ (¤Ñ·ÅÕÂÒ, ³ÇѲ¹ì) ...

th970 ¢ÒÂdvd-¿éÒÁÕµÐÇѹËÑÇ㨩ѹÁÕà¸Í 2550 [ÈÃÃÒÁ à·¾¾Ô·Ñ¡Éì & ÇÃÑ·ÂÒ][ ªèͧ 7 DVD 4 á¼è¹ 14 µÍ¹¨º [19-08-2016]
¢ÒÂdvd-¿éÒÁÕµÐÇѹËÑÇ㨩ѹÁÕà¸Í 2550 [ÈÃÃÒÁ à·¾¾Ô·Ñ¡Éì & ÇÃÑ·ÂÒ][ ªèͧ ...

th919 dvd ÅФÃä·Â ÅÔà¡ê ÅÔà¡ 3 á¼è¹¨º-(¡ê͵ ¨Ñ¡Ã¾Ãóì + µÍ§) ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡ [10-04-2016]
¼Å¡Òäé¹ËÒ¾º 1 ÅÔ駤ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ...

th886 DVD ÇÕ깤¹¡ÅéÒ ¨ÍÁ¹Ò§¨ÒÁà·ÇÕ 2552 (ÇÃÑ·ÂÒ ¹ÔŤÙËÒ / ÈÃÃÒÁ) 4 á¼è¹¨º [20-02-2016]
DVD ÇÕ깤¹¡ÅéÒ ¨ÍÁ¹Ò§¨ÒÁà·ÇÕ 2552 (ÇÃÑ·ÂÒ ¹ÔŤÙËÒ / ÈÃÃÒÁ) 4 á¼è¹¨º àÃ×èͧÂèÍ ...

thh303 ¢ÒÂdvd ÅФÃä·Â ºéÒ¹·ÃÒ·ͧ+¾¨ÁÒ¹ÊÇèҧǧÈì (ÇÕ ÇÕÃÀÒ¾ + ÁÕ¹ ¾Õª­Ò) 8 á¼è¹¨º..new2016 [18-01-2016]
• t374 ÅФÃä·ÂºéÒ¹·ÃÒ·ͧ (ÈÃÑ­ÂÙ- Á¹Ä´Õ ) 4DVD++ ...

th856 dvd ÅФÃä·Â ËÇÒ¹ã¨ä·ÂᏴì áËÁèÁ+ÈÃÃÒÁ 5 DVD ¨º [20-12-2015]
dvd ÅФÃä·Â ËÇÒ¹ã¨ä·ÂᏴì áËÁèÁ+ÈÃÃÒÁ 5 DVD ¨ºÅФÃá¹Ç ¤ÍÁàÁ´Õé º·»Ãоѹ¸ì ÊÃÑÂÃÒÃÑ­ ...

thh254 dvd ÅФÃä·Â »ÃÔÈ¹Ò 2558 ÈÃÃÒÁ+à¿ 4 á¼è¹¨º new**** [01-09-2015]
dvd ÅФÃä·Â »ÃÔÈ¹Ò 2558 ÈÃÃÒÁ+à¿ 4 á¼è¹¨º new**** ÿ • ks536ÿ»ÃÔȹÒDVDàÇÍÃìªÑè¹..[¹¡ ...

thh245 dvd ÅФÃä·Â ¼Ùé¡Í§ÂÍ´ÃÑ¡ (àµëÍ ©Ñ¹·ÇÔªªì , ÁÒÃì¡Õé) 3 á¼è¹(¨ººÃÔºÙóì) ªèͧ3-ÍÍ¡ãËÁè** 2015 [27-07-2015]
dvd ÅФÃä·Â ¼Ùé¡Í§ÂÍ´ÃÑ¡àµëÍ(©Ñ¹·ÇÔªªì , ÁÒÃì¡Õé) 3 á¼è¹(¨ººÃÔºÙóì) ªèͧ3-ÍÍ¡ãËÁè** ...

th509 dvd ÅФÃä·Â ÃÑ¡»ÃСÒÈÔµÀÙªÔµ ¹ÃÔÈÃÒ ( ÈÃÃÒÁ + ¹Ôê§ ¡ØÅʵÃÕ ) 3 á¼è¹ [21-02-2015]
dvd ÃÑ¡»ÃСÒÈÔµÀÙªÔµÿ ¹ÃÔÈÃÒÿ ( ÈÃÃÒÁ + ¹Ôê§ ¡ØÅʵÃÕ ) 3 á¼è¹ÿÿ

thh191 dvd ÅФÃä·Â / ÅÔà¡ê ÅÔà¡ [ÈÃÃÒÁ à·¾¾Ô·Ñ¡Éì & à»ÒÇÅÕ ¾Ã¾ÔÁÅ] 4 á¼è¹¨º-«ÕÃÕèÂìãËÁèÍѾഷäÇ [24-01-2015]
dvd ÅÔà¡ê ÅÔà¡  [ÈÃÃÒÁ  à·¾¾Ô·Ñ¡Éì & à»ÒÇÅÕ  ¾Ã¾ÔÁÅ]   ...

th799 dvd ÅФÃä·Â à·¾¸Ô´Òâç§Ò¹ (ÈÃÃÒÁ,µÍ§) 2 DVD [24-11-2014]
à·¾¸Ô´Òâç§Ò¹ (ÈÃÃÒÁ,µÍ§) 2 DVD


Page: 1 2 3
         

ÊÒÂâÅËÔµ





07-12-2016 Views: 43389

ËÁÇ´ÊÔ¹¤éÒ: ÅФÃä·Â(à¡èÒ)ËÒÂÒ¡

ૹ Ê×èÍÃÑ¡Ê×èÍÇÔ­­Ò¹ 4 DVD (³Ñ°®ì+¾Õ¤ ÀÑ·ÃÈÂÒ) "á¼è¹·Õè19-22" ªèͧ5
ÃËÑÊ: th307  
ૹ Ê×èÍÃÑ¡Ê×èÍÇÔ­­Ò¹ 4 DVD (³Ñ°®ì+¾Õ¤ ÀÑ·ÃÈÂÒ) "á¼è¹·Õè19-22" ªèͧ5
DVDà¹×éͤÙèÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒã¤Ã (¾ÍÅÅèÒ+«Ñ¹¹Õè+âÍ»Í+âº) "ªØ´·Õè 3" á¼è¹·Õè 3 1 DVD
ÃËÑÊ: th305  
DVDà¹×éͤÙèÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒã¤Ã (¾ÍÅÅèÒ+«Ñ¹¹Õè+âÍ»Í+âº) "ªØ´·Õè 3" á¼è¹·Õè 3 1 DVD
DVDÇÔÇÒËìÇéÒÇØè¹ (ह-ªÁ¾Ùè)ªèͧ3 ÅФÃä·Â 3 DVD "¨ºáÅéǨéÒ"
ÃËÑÊ: TH305  
DVDÇÔÇÒËìÇéÒÇØè¹ (ह-ªÁ¾Ùè)ªèͧ3 ÅФÃä·Â 3 DVD "¨ºáÅéǨéÒ"
DVD´Í¡ÃÑ¡ÃÔÁ·Ò§ (ÇÔÇ-ºÕé) ÅФÃä·Â 3 DVD
ÃËÑÊ: th304  
DVD´Í¡ÃÑ¡ÃÔÁ·Ò§ (ÇÔÇ-ºÕé) ÅФÃä·Â 3 DVD
DVDËÇҹ㨡Ѻ¹Ò¨ÍÁËÂÔè§(ÁÒÃì·,áÁ·,ËÅØÂÊì,ÁÒÃì¡Õé, à¿ÔÃìÊ,ÁÔé¹µì) 4 DVD
ÃËÑÊ: th303  
DVDËÇҹ㨡Ѻ¹Ò¨ÍÁËÂÔè§(ÁÒÃì·,áÁ·,ËÅØÂÊì,ÁÒÃì¡Õé, à¿ÔÃìÊ,ÁÔé¹µì) 4 DVD
DVDÅФà : àÃ×͹«è͹ÃÑ¡ (¡º ÊØǹѹ·ì+à¤ÅÅÕè) 3 DVD
ÃËÑÊ: th302  
DVDÅФà : àÃ×͹«è͹ÃÑ¡ (¡º ÊØǹѹ·ì+à¤ÅÅÕè) 3 DVD
¤Ø³á¨ëÇ¡ÃÐà¾Òä¡è¤Ø³ªÒÂä¢è´ÒÇ (¡º + ÎÔÇâ¡é ¨ØŨѡÃ) DVD 4 á¼è¹ ¨º
ÃËÑÊ: t301  
¤Ø³á¨ëÇ¡ÃÐà¾Òä¡è¤Ø³ªÒÂä¢è´ÒÇ (¡º + ÎÔÇâ¡é ¨ØŨѡÃ) DVD 4 á¼è¹ ¨º
DVD ¤ÓÁÑè¹ÊÑ­­Ò (¡º - ºÃÙê¤) 1 á¼è¹
ÃËÑÊ: t300  
DVD ¤ÓÁÑè¹ÊÑ­­Ò (¡º - ºÃÙê¤) 1 á¼è¹
á¡éÇ˹éÒÁéÒ DVD 8 á¼è¹
ÃËÑÊ: th299  
á¡éÇ˹éÒÁéÒ DVD 8 á¼è¹
Ê׺ÅѺÃËÑÊÃÑ¡ ( ह ¸ÕÃà´ª + ÊعÔÊÒ ) DVD 3 á¼è¹
ÃËÑÊ: t298  
Ê׺ÅѺÃËÑÊÃÑ¡ ( ह ¸ÕÃà´ª + ÊعÔÊÒ ) DVD 3 á¼è¹
DVDÅФÃä·Â : ºéÒ¹·ÃÒ·ͧ (ÈÃÃÒÁ)  7 DVD..
ÃËÑÊ: t297  
DVDÅФÃä·Â : ºéÒ¹·ÃÒ·ͧ (ÈÃÃÒÁ) 7 DVD..
DVD¹Ò¢¹ÁµéÁ [ÊÁÃÑ¡+ ¹éÓ½¹] ÅФÃä·Â 7DVD ¨º¤èÐ**
ÃËÑÊ: t296  
DVD¹Ò¢¹ÁµéÁ [ÊÁÃÑ¡+ ¹éÓ½¹] ÅФÃä·Â 7DVD ¨º¤èÐ**
DVDâúͷÂÍ´ÃÑ¡ (àªÕÂÃì+¤³Ô¹) DVD ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ¤ÁªÑ´µÒÁÊÑ­­Ò³ 100 %  4dvd
ÃËÑÊ: t295  
DVDâúͷÂÍ´ÃÑ¡ (àªÕÂÃì+¤³Ô¹) DVD ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ ¤ÁªÑ´µÒÁÊÑ­­Ò³ 100 % 4dvd
ÅФÃä·Â ¤Ø³ªÒÂÃéÒÂàÅèÁà¡ÇÕ¹ dvd  3 á¼è¹
ÃËÑÊ: th294  
ÅФÃä·Â ¤Ø³ªÒÂÃéÒÂàÅèÁà¡ÇÕ¹ dvd 3 á¼è¹
DVDÅФÃ:¹Ò§âªÇì (á͹ ·Í§»ÃÐÊÁ-ÇÃÄ·¸Ôì) 4 á¼è¹
ÃËÑÊ: th293  
DVDÅФÃ:¹Ò§âªÇì (á͹ ·Í§»ÃÐÊÁ-ÇÃÄ·¸Ôì) 4 á¼è¹